Lietuviškas vertimas "Web Style Sheets Homepage"
Originali versija: http://www.w3.org/Style/
Aktuali - išversta - versija: http://www.css-styles.lt/Style/
Vertejas: Dennis Loob

Didžiai gerbiamas šio dokumento skaitytojau – prašau atkreipkite demesi i tai, kad cia pateikti puslapiai yra oficialiu W3C tekstu vertimas. Originalus tekstai yra apsaugoti autoriaus teisemis, todel atkreipkite demesi i nuorodas dokumento originale. Atsakomybe del vertimu prisiima vien tik vertejas. Mes neatsakome už galimas vertimo klaidas, nes tik W3C originalas anglu kalba yra vienintelis leistinas ir teisetas dokumentas. Aciu jums už parama sekt etiketten gestalten. Vertejo komentarai yra pažymeti ir yra apsaugoti vertejo autorine teise. Jie nera originalaus angliško dokumento sudetine dalis.


Web stiliu lapai
pradžios tinklalapis

(Šis puslapis naudoja CSS stiliu)

Kas naujo?

Kas tai yra stiliu lapai?

Spaudos ištraukos

Konferencijos

CSS

XSL

DSSSL

CSS-DOM & SAC

“Tikimes, kad ateityje interneto naujovemis bus emulowac pavyzdžiu, kuri nustato Web Consortium savo darba CSS”

— Jakob Nielsen

Kas naujo?

“Kas naujo?”, sužinokite CSS ir XSL skyriuose.

Kas tai yra stiliu lapai?

Stiliu lapu (schemu) pagalba aprašoma, kaip dokumentai yra pateikiami ekranuose, spausdinimui, arba galbut kaip jie yra skaitomi. Nuo 1994 metu, kai buvo isteigtas konsorciumas, W3C kompanija aktyviai propagavo stiliu lapu naudojima internete. Style Activity kompanija paruoše kai kurias W3C Rekomendacijas (CSS1, CSS2, XPath, XSLT). Naršyklese yra ypatingai placiai idiegta CSS.

Pridedami stiliaus lapus prie strukturizuotu dokumentu internete (pvz., HTML), kurejai ir skaitytojai gali daryti itaka dokumentu prezentacijai, neaukodami del to nepriklausomybes nuo irenginio arba nepridedami nauju HTML gairiu new HTML tags.

Lengviausias budas pradeti bandyti stiliu lapus - surasti naršykle, kuri palaiko CSS. Diskusijos apie stiliu lapus vyksta www-style@w3.org elektroniniu konferenciju saraše ir comp.infosystems.www.authoring.stylesheets.

W3C veikla stiliu srityje taip pat padeda vystyti XSL, kuri sudaro XSLT ir “Objektu formatavimas” (XSL-FO) kombinacija.

Kodel reikalingos dvi stiliaus lapu kalbos?

Galvojate, kokia stiliaus lapu kalba pasirinkti? Perskaitykite "CSS   XSL".

Tai, kad W3C kompanija papildomai prie CSS sukure XSL, sukele tam tikra sumišima. Kam reikejo kurti antraja stiliaus lapu kalba, kai vystytojai dar nebuvo baige kurti pirmosios? Atsakyma galima rasti žemiau esancioje lenteleje:

CSS XSL
Ar gali buti naudojama su HTML? taip ne
Ar gali buti naudojama su XML? taip taip
Transformacijos kalba? ne taip
Sintakse CSS XML

Unikaliomis savybemis yra tai, kad CSS gali buti naudojama, kai reikia priskirti stilius HTML ir XML dokumentams. Iš kitos puses, su XSL dokumentus galima transformuoti. Pavyzdžiui, XSL gali buti naudojama transformuoti XML duomenis i HTML/CSS dokumentus Web serveryje. Tokiu budu dvi kalbos papildo viena kita ir gali buti naudojamos kartu.

Abi kalbos gali buti naudojamos stilizuoti XML dokumentus style XML documents.

CSS ir XSL naudoja toki pati pagrindini formatavimo modeli ir todel projektuotojai gali naudoti tokias pacias formatavimo savybes abejose kalbose. W3C kompanija des visas pastangas, kad butu užtikrintas formatavimo modeliu tarpusavio suderinamumas.

Galima pasiskaityti W3C pastaba apie bendra XSL ir CSS naudojima "Using XSL and CSS together".

Spaudos ištraukos

Jeigu jus tik pradedate studijuoti šia tema, galbut jei noresite iš pradžiu paskaityti kai kurias spaudos ištraukas apie stiliu schemas:

Daugiau straipsniu (ir naujausiu) galima rasti CSS ir XSL puslapiuose.

CSS

Informacija apie mygtukai apacioje šio puslapio galima rasti button page ir CSS validator.

Cascading Style Sheets (CSS - Pakopiniu stiliu lapai) - tai stiliaus lapu mechanizmas, kuris buvo konkreciai sukurtas tam, kad butu patenkinti žiniatinklio projektuotoju ir vartotoju poreikiai.

XSL

W3C kompanija yra sukurusi darbo grupe, kuri kuria eXtensible Style Language (XSL - Išpleciamo stiliaus kalba). XSL kuriama DSSSL ir CSS pagrindu, ir yra iš esmes nukreipta i aukštai strukturizuotus XML duomenis, kuriems, pavyzdžiui, prieš prezentacija reikia atlikti elementu pertvarkyma. Daugiau informacijos apie XSL galima rasti W3C XSL informacijos šaltiniu tinklalapyje W3C XSL resource page.

DSSSL

DSSSL - tai dokumento medžio transformacija ir stiliaus kalba, pritraukusi daugiau pasekeju SGML bendruomeneje. DSSSL informacijos šaltiniai žiniatinklyje:

CSS-DOM & SAC

CSS faila galima sukurti ir redaguoti “ranka”, t.y. su tekstu redaktoriumi, bet jus galite taip pat parašyti programa ECMAscript, Java ar kokia nors kita kalba, kuri leidžia dirbti su stiliaus lapu. Tai iš tikruju toks iprastas dalykas, kad egzistuoja programines irangos bibliotekos, iš kuriu galima paimti naudingas funkcijas. Siekdama padeti perkelti tokias programas ir bibliotekas i ivairias kompiuterines platformas, W3C kompanija sukure CSS-DOM vardu vadinama specifikacija, apibrežiancia funkciju, kurias turi teikti tokios bibliotekos, rinkini.

CSS Dokumentu objektinis modulis - tai API (Abstraktaus programavimo sasaja - Abstract Programming Interface), skirtas dirbti su CSS (ir tam tikru laipsniu taip pat su kitomis stiliaus kalbomis) iš programos. API reiškia programines irangos bibliotekos specifikacija. Jus galite traktuoti tai kaip vadova: jis aprašo funkcijas ir ju parametrus, bet neturi faktiško kodo.

Ivairioms platformoms yra naudojamos kelios CSS-DOM bibliotekos. Daugelis iš ju yra nemokamos. Daugelis naršykliu turi integruota CSS-DOM biblioteka, kuri gali buti naudojama ECMAScript programose.

SAC (Simple API for CSS - paprastas CSS skirtas API) - tai priedas prie CSS-DOM. CSS-DOM turi funkcijas, kurios leidžia dirbti su stiliaus lapu po to, kai jis buvo nuskaitytas i atminti (t.y., perkeliant stiliaus lapa iš failo i atminti); funkcijos, kurios yra apibrežtos SAC, padeda atlikti stiliaus lapo sintaksine analize.

CSS-DOM - tai W3C Rekomendacijos. SAC yra šiuo metu vystomas projektas. Kai kuri programine iranga some software (ne naršykles) yra nurodyta CSS peržiuros puslapyje.

Konferencijos, darbiniai seminarai, tyrimai

W3C kompanijos darbuotojai ir W3C nariu atstovai dažnai skaito pranešimus ir dalyvauja prezentacijose presentations.

Dinaminis HTML

Dinaminis HTML - tai terminas, naudojamas aprašyti HTML puslapius su dinaminiu turiniu. CSS yra vienas iš triju dinaminio HTML komponentu; kiti du komponentai yra pats HTML ir JavaScript (kuri buvo standartizuota su vardu EcmaScript). Trys komponentai yra surišti tarpusavyje su DOM, Document Object Model - Dokumentu objektinis modulis.

Susije informacijos šaltiniai

CSS Valid
CSS!

Bert Bos, W3C Stilius Veikla Švinas
Webmaster
Atnaujinta: $Date: 2009/07/03 13:57:58 $ GMT

autorine teise  © 1997-2008 W3C (MIT, ERCIM, Keio)

IMPRESSUM W3 conforme apie puslapis taip pat atostogų ir sporto Su gimtadieniu, siulome svetaine pramogu, kad yra užprogramuota IND W3org skirtas CSS darbo pasiulymai